YOOT.COM

斎藤由多加のブログだよ

北京語看板集

北京では、こんなふうに、表現されてます・・・。
カナがあって、よかった・・・>日本語

L1020257

△ご存知、世界のスターバックス

L1020258
△ご存知、世界のマクドナルド

L9990723
△ケンタッキーだけだと、本当は州の名前なんだがなぁ・・・・

P1040396
△お相撲さんみたいなローレックス

P1040443

レッドブルは、日本では、これから、かな? P1040684
△まるで強力強壮剤みたいなプリッツだが、むしろ、すごいのはヒダリ上のグリコの当て字である。

P1040838
セガのゲーセンは、世界で健在

P1040839
△ピサハットは、膝法度、でなくて残念

P1040841 
△世界のナイキは、いかにもつよそう

P1040867
△オリンピック、は、字の選択にこめた意味があるのだろうか?

P1040868

オリンパスです。

P1040842